When you're weary
Feeling small
When tears are in your eyes
I'll dry them all
I'm on your side
Woh, when times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I'll take your part
Oh, when darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

Sail on silver girl
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
Oh, if you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind

疲れ果て
無力さを感じて
涙あふれそうな時
力になるよ
そばにいるよ
辛くて
誰もいないとき
僕が 逆巻く流れを越える君の
橋になろう
僕が 逆巻く流れを越える君の
橋になろう

くじけて立ち上がれず
途方に暮れて
夜のとばりが辛いとき
僕が癒してあげよう
君に代わってあげよう
暗闇の中で
何もかもが辛い時
僕が 逆巻く流れを越える君の
橋になろう
僕が 逆巻く流れを越える君の
橋になろう

煌く海へ帆を張って
船出の時だ
今こそ君の輝く時
君の夢はまだ続いている
あの輝きを見てご覧
友人が欲しい時
僕がついているから
波濤を超える橋のように
僕が君を守るから
波濤を超える橋のように
僕が君を守るから