その相似性を等価原理を使って意味づけると、「新たな宇宙の制作とは何かを選択する」ことであり、「新たな未来の発生とは何かを観測する」ことであると変換される。　この認識転換は両者のアプローチに多大な示唆をもたらした。　巷間しばしば言われる「犬も歩けば棒に当たる」とは「出逢った棒（観測）による新たな未来の発生」を示唆していたのである。

　未来は選択肢を考え、考えた選択肢を選択することによってのみ制作されるのではなく、この世界（宇宙）のどこかで（局所）何かを見つけても（観測）制作されうるのである。　つまり、犬は「出逢った棒によって未来（新たな地平）を見つけた」のである。

　したがって、探すべき新たな地平は、思考をめぐらして未来の選択肢を考えるだけではなく、時には思考を停止し、犬のようにあとでなく津々浦々を歩き回ることも必要である。　路傍にたたずむ犬の眼差しは、あるいは「あなたの未来」を見据えているのかもしれない。

新たな地平を求めて（４）〜意識の地平 / 第963回 へ